Accueil > langue française > dictionnaire > épais adj. - épais adv.

épais, épaisse

adjectif

(ancien français espes, du latin spissus, avec l'influence de l'ancien français espeis, du latin spissare, épaissir)

  • 1. Dont les proportions, les dimensions sont importantes relativement à d'autres choses de même type : Avoir des lèvres épaisses. Une épaisse couche de neige.

    Synonymes :

    fort - gros

    Contraires :

    mince - plat

  • 2. Qui est d'aspect massif, sans finesse, sans sveltesse : Elle a une taille épaisse.

    Synonymes :

    corpulent - pesant - râblé - trapu

    Contraires :

    élancé - frêle - grêle - menu - svelte

  • 3. Se dit d'une matière consistante, peu fluide, d'une vapeur, d'un gaz dense ; pâteux, visqueux : Une épaisse fumée.

    Synonymes :

    consistant - pâteux - visqueux

    Contraires :

    fluide - inconsistant - léger - liquide

  • 4. Dont les éléments sont drus, touffus, serrés : Un bois épais.

    Synonymes :

    compact - dense - dru - fourni - impénétrable - opaque

    Contraire :

    clairsemé

  • 5. Qui manque de finesse, de pénétration ; obtus : C'est un brave garçon, mais un peu épais.

    Synonymes :

    balourd - lourd - obtus

    Contraire :

    fin

  • 6. Qui donne l'impression d'une grande densité : Nuit épaisse.

épais

adverbe

  • D'une manière dense, serrée : Semer trop épais.

Expressions avec épais

épais, épaisse

adjectif

  • Au plus épais de,

    dans la partie la plus dense de quelque chose, au cœur de quelque chose.
  • Avoir la langue épaisse,

    avoir la langue pâteuse ou la parole embarrassée.
  • Épais de tant,

    Indique l'épaisseur d'un corps : Une planche épaisse de 2 cm.

épais

adverbe

  • Familier. Il n'y en a pas épais !,

    il n'y en a pas beaucoup.

Homonymes de épais


Mots proches

Lequel de ces mots comporte un « i » et non un « y » ?