En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies pour vous proposer des publicités adaptées à vos centres d’intérêts, réaliser des statistiques ainsi qu’interagir avec des réseaux sociaux.

Pour en savoir plus et paramétrer les cookies

Identifiez-vous ou Créez un compte

  

propre

[prɔpr]
adjectif
1. [gén]   sauber
 son petit chat est déjà propre   sein kleiner Kater ist schon stubenrein
 nous voilà propres! (figuré & humoristique)   jetzt stehen wir schön da!
2. [personnel]   eigen
 propre à qqn   jm eigen(tümlich)
 remettre qqch en mains propres   etw dem Empfänger persönlich übergeben
3. [approprié]   passend
 propreà qqch   für ou zu etw geeignet


  

propre

[prɔpr]
nom masculin
1. [propreté]
 sentir le propre   sauber riechen
2. juridique
 en propre   als persönliches Eigentum
3. [particularité]
 le propre de qqn   js Eigenart
 le proprede qqch   die Eigenart einer Sache (G)


  

au propre


locution adverbiale
1. linguistique   im eigentlichen Sinn(e)
2. [texte]
 mettre au propre   ins Reine schreiben


Dictionnaire de français/allemand

Le dictionnaire de l'allemand du quotidien

  • Un dictionnaire de 100 000 mots et expressions
  • 130 000 traductions pour illustrer chaque sens d’un mot
  • La prononciation de 200 000 mots et phrases (nécessite une connexion internet)
  • De nombreux proverbes et expressions idiomatiques
  • Un historique des dernières recherches
  • Une fonction Favoris
  • Le plus : La conjugaison de tous les verbes (à tous les temps et tous les modes)
  • 1 500 abréviations et sigles
  • 150 notes culturelles et historiques

Télécharger sur Android Market pour 4,99 €

Rapide et accessible à tout moment, cette application s’installe complètement sur votre mobile Android et ne nécessite aucune connexion Internet (sauf pour les sons).