En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies pour vous proposer des publicités adaptées à vos centres d’intérêts, réaliser des statistiques ainsi qu’interagir avec des réseaux sociaux.

Pour en savoir plus et paramétrer les cookies

Identifiez-vous ou Créez un compte

DictionnaireMaj Français Allemand

DictionnaireMaj Allemand-Français

Dictionnaire de françaisDictionnaire français-anglaisDictionnaire français-espagnolDictionnaire français-italienDictionnaire français-arabeDictionnaire français-chinois

Mots proches


  

avoir

[avwar]
verbe auxiliaire Conjugaison
  Conjugaison haben
 il a attendu pendant deux heures   er hat zwei Stunden lang gewartet
 il a été vu à Paris   er ist in Paris gesehen worden
 j'ai fini   ich bin fertig

  

avoir

[avwar]
verbe transitif Conjugaison
1. [posséder, éprouver]   Conjugaison haben
2. [être âgé de]
 il a vingt ans   er ist zwanzig Jahre alt
3. [obtenir]   Conjugaison bekommen
4. (locution)
 se faire avoir (familier) [par blague]   hereinfallen
[par escroquerie]   hereingelegt werden
 en avoir assez de qqch   etw satt haben
 en avoirassez de faire qqch   es satt haben, etw zu tun
 j'en ai pour cinq minutes   ich brauche noch fünf Minuten
 en avoiraprès qqn   etw gegen jn haben


  

avoir à


verbe plus préposition
1. [avoir besoin de]   Conjugaison müssen
 tu n'as pas à t'inquiéter de ça   darum brauchst du dich nicht zu kümmern
 tu n'as pas à t'occuper de ça   darum musstdu dich nicht kümmern
 tu n'as qu'à y aller toi-même   du kannst ja selbst hingehen
 tu n'avais qu'à demander   du hättest nur fragen brauchen ou müssen
2. [avoir le droit de]   Conjugaison dürfen
 il n'a pas à me parler sur ce ton   er hat nicht so mit mir zu sprechen


  

il y a


verbe impersonnel
1. [présentatif]   es gibt
 il y a un problème   es gibt ein Problem
 qu'est-ce qu'il y a ?   was ist los?
 il n'y a qu'à en finir   da kann man nur Schlussmachen
2. [temporel]   vor
 il y a dix ans   vor zehn Jahren
 il y a longtemps (de cela)   vor langer Zeit
 il y a longtemps qu'il est parti   er ist schon lange weg


Dictionnaire de français/allemand

Le dictionnaire de l'allemand du quotidien

  • Un dictionnaire de 100 000 mots et expressions
  • 130 000 traductions pour illustrer chaque sens d’un mot
  • La prononciation de 200 000 mots et phrases (nécessite une connexion internet)
  • De nombreux proverbes et expressions idiomatiques
  • Un historique des dernières recherches
  • Une fonction Favoris
  • Le plus : La conjugaison de tous les verbes (à tous les temps et tous les modes)
  • 1 500 abréviations et sigles
  • 150 notes culturelles et historiques

Télécharger sur Android Market pour 4,99 €

Rapide et accessible à tout moment, cette application s’installe complètement sur votre mobile Android et ne nécessite aucune connexion Internet (sauf pour les sons).