En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies pour vous proposer des publicités adaptées à vos centres d’intérêts, réaliser des statistiques ainsi qu’interagir avec des réseaux sociaux.

Pour en savoir plus et paramétrer les cookies

Identifiez-vous ou Créez un compte

   

hedge

[hedʒ]
noun
1. [shrubs]   haie f
2. (figurative) [protection]   sauvegarde f
 a hedge against inflation   une sauvegarde or une couverture contre l'inflation
3. [statement]   déclaration f évasive


   

hedge

[hedʒ]
compound
[clippers, saw]   à haie

   

hedge

[hedʒ]
transitive verb Conjugaison
1. [enclose]   entourer d'une haie, Conjugaison enclore
2. [guard against losing]   Conjugaison couvrir
 to hedge one's bets   se couvrir


   

hedge

[hedʒ]
intransitive verb Conjugaison
1. [plant]   planter une haie
[trim]   tailler une haie
2. [in action]   essayer de gagner du temps, Conjugaison atermoyer
 they are hedging slightly on the trade agreement   ils essaient de gagner du temps avant de conclure l'accord commercial
[in answering]   éviter de répondre, répondre à côté
[in explaining]   expliquer avec des détours
3. [protect]   se protéger


  

hedge about

(UK)
transitive verb separable ,
  

hedge around


transitive verb separable Conjugaison
  Conjugaison entourer
 the offer was hedged about with conditions (figurative)   l'offre était assortie de conditions


  

hedge in


transitive verb separable Conjugaison
  entourer d'une haie, Conjugaison enclore
 hedged in by restrictions (figurative)   assorti de restrictions