En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies pour vous proposer des publicités adaptées à vos centres d’intérêts, réaliser des statistiques ainsi qu’interagir avec des réseaux sociaux.

Pour en savoir plus et paramétrer les cookies

Identifiez-vous ou Créez un compte

Traduction de entourer

  

entourer

 [ɑ̃ture]
verbe transitif Conjugaison
  1. [encercler - terrain, mets]     Conjugaison to surround
    entourer quelque chose/quelqu'un de : entourer un champ de barbelés    to surround a field with barbed wire, to put barbed wire around a field
    entourer un mot de ou en rouge    to circle a word in red
    entourer quelqu'un de ses bras    to put ou to wrap one's arms around somebody
  2. [environner]
    le monde qui nous entoure    the world around us ou that surrounds us
  3. [graviter autour de - suj : foule, conseillers]     Conjugaison to surround, to be around
  4. [soutenir - malade, veuve]     Conjugaison to rally round (inseparable)
    entourer un ami de son affection    to surround a friend with affection
  

s'entourer de

verbe pronominal plus préposition
  1. [placer autour de soi]     to surround oneself with, to be surrounded by
    (en usage absolu)
    savoir s'entourer    to know all the right people
  2. [vivre au sein de]
    s'entourer de mystère    to shroud oneself in mystery
    s'entourer de beaucoup de précautions    to take elaborate precautions