En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies pour vous proposer des publicités adaptées à vos centres d’intérêts, réaliser des statistiques ainsi qu’interagir avec des réseaux sociaux.

Pour en savoir plus et paramétrer les cookies

Identifiez-vous ou Créez un compte

   

divide

[dɪˈvaɪd]
transitive verb Conjugaison
1. [split up - territory, property, work]   Conjugaison diviser
[share out]   Conjugaison partager, Conjugaison répartir
 to divide something in or into two   couper or diviser quelque chose en deux
 she divided the cake equally among the children   elle a partagé le gâteau en parts égales entre les enfants
 they divided the work between them   ils se sont partagé or réparti le travail
 he divides his time between the office and home   il partage son temps entre le bureau et la maison
2. [separate]   Conjugaison séparer
 the Berlin Wall used to divide East and West   le mur de Berlin séparait l'Est de l'Ouest
3. mathematics   Conjugaison diviser
 to divide 10 by 2   diviser 10 par 2
4. [disunite - family, party]   Conjugaison diviser
5. (UK) politics
 to divide the House   faire voter la Chambre


   

divide

[dɪˈvaɪd]
intransitive verb Conjugaison
1. [cells, group of people, novel]   Conjugaison se diviser
 a policy of divide and rule politics   une politique consistant à diviser pour régner
 the class divided into groups   la classe s'est divisée or répartie en groupes
2. [river, road]   Conjugaison se séparer
3. mathematics   Conjugaison diviser
 we're learning to divide   nous apprenons à faire des divisions
 10 divides by 2   10 est divisible par 2, 10 est un multiple de 2
4. (UK) politics
 the House divided on the question   la Chambre a voté sur la question


   

divide

[dɪˈvaɪd]
noun
1. [gap]   fossé m
 the North-South divide   la division Nord-Sud
2. (US) geography [watershed]   ligne f de partage des eaux
 the Great or Continental Divide   ligne de partage des eaux des Rocheuses
 to cross the Great Divide [die]   passer de vie à trépas


  

divide off


transitive verb separable Conjugaison
  Conjugaison séparer
 to divide something off from something   séparer quelque chose de quelque chose


  

divide out


transitive verb separable Conjugaison
  Conjugaison partager, Conjugaison répartir
 to divide something out between or among people   partager quelque chose entre des gens


  

divide up


intransitive verb inseparable Conjugaison
 → divide (intransitive verb sense 1)

  

divide up


transitive verb separable Conjugaison
 → divide (transitive verb sense 1)


Vous n'avez pas trouvé une traduction ?

N'hésitez pas à nous le signaler pour que nous puissions étudier cette demande avec attention.

Écrivez-nous !