Traduction de répartir

répartir

[repartir]

verbe transitif Conjugaison

[distribuer - encouragements, sanctions] Conjugaison to give
[ - héritage, travail] Conjugaison to share out (separable), to divide up (separable)

[ - soldats, policiers] Conjugaison to deploy, Conjugaison to spread out (separable)

[ - chaleur, ventilation] Conjugaison to distribute
répartissez les enfants en trois groupes get ou split up the children into three groups
[étaler - confiture, cirage] Conjugaison to spread
[dans le temps]
répartir des remboursements to pay back in instalments

répartir des paiements to spread out the payments
informatique
être réparti to be distributed (over a network)

verbe pronominal intransitif Conjugaison

répartissez-vous en deux équipes get yourselves ou split into two teams

les dépenses se répartissent en trois catégories expenditure falls under three headings

verbe pronominal transitif Conjugaison

[partager]

se répartir le travail/les responsabilités to share out the work/the responsibility

Dictionnaire sur Windows Phone

Un des plus importants dictionnaires Français / Anglais des Éditions Larousse.

250 000 mots et expressions

400 000 traductions

3 000 abréviations

de nombreux proverbes et expressions idiomatiques

Une fonction Favoris et Historique

Un hypertexte sur tous les mots

la conjugaison de tous les verbes (à tous les temps et tous les modes).

Le plus : la prononciation de 450 000 mots (en mode connecté).

Pratique : cliquez sur chacun des mots pour accéder à sa traduction !

Cette application s’installe complètement sur votre mobile et ne nécessite aucune connexion Internet (sauf pour les sons).