En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies pour vous proposer des publicités adaptées à vos centres d’intérêts, réaliser des statistiques ainsi qu’interagir avec des réseaux sociaux.

Pour en savoir plus et paramétrer les cookies

Identifiez-vous ou Créez un compte

   

dismiss

[dɪsˈmɪs]
transitive verb Conjugaison
1. [from job - employee]   Conjugaison licencier, congédier, renvoyer
[ - magistrate, official]   Conjugaison destituer, révoquer, relever de ses fonctions
2. [not take seriously - proposal]   Conjugaison rejeter
[ - objection, warning]   ne pas tenir compte de, ne pas prendre au sérieux
[ - problem]   Conjugaison écarter, refuser de considérer
 he dismissed him as a crank   il a déclaré que c'était un excentrique à ne pas prendre au sérieux
 police dismissed the warning as a hoax   la police n'a pas tenu compte de l'avertissement et l'a pris pour une mauvaise plaisanterie
3. [send away]   Conjugaison congédier
(figurative) [thought, possibility]   Conjugaison écarter
[memory]   Conjugaison effacer
[suggestion, idea]   Conjugaison rejeter
school [class]   laisser partir
 dismiss him from your thoughts   chasse-le de tes pensées
 class dismissed!   vous pouvez sortir!
 dismissed! military   rompez!
4. law [hung jury]   Conjugaison dissoudre
 to dismiss a charge [judge]   rendre une ordonnance de non-lieu
 all charges against her have been dismissed   toutes les accusations qui pesaient sur elle ont été levées
 the judge dismissed the case   le juge a rendu une fin de non-recevoir
 case dismissed!   affaire classée!
5. [in cricket - batsman, team]   Conjugaison éliminer


   

dismiss

[dɪsˈmɪs]
intransitive verb Conjugaison
 dismiss! military   rompez (les rangs)!