psaume protestant (suite)
Chronologie des principaux recueils
1539Strasbourg : Aulcuns Pseaulmes et cantiques mys en chant (psautier en vers français, à une voix).
1542Genève : la Forme des prières et chants ecclésiastiques (psaumes à une voix, influence strasbourgeoise).
1542Strasbourg : la Manière de faire prières... ensemble. Psaumes et cantiques.
1545Strasbourg : la Forme des prières et chants ecclésiastiques.
1546Paris : Livre premier contenant 31 pseaulmes ; Livre second contenant 17 pseaulmes mis en musique à 4 parties (A. de Mornable).
1547Lyon : Cinquante Psaumes de David (4 parties « à voix de contrepoint égal consonante au verbe », Loys Bourgeois).
1551Genève : Octante-Trois Psaumes (49 de Clément Marot, 34 de Théodore de Bèze).
1553Strasbourg : Pseaulmes de David par C. Marot avec plusieurs cantiques.
1554Lyon : Quatre-Vingt-Trois Psaumes de David... (4 parties, Loys Bourgeois).
1555Lyon : les 150 Pseaulmes traduits par C. Marot, J. Poitevin, M. Scève (mis en musique par Philibert Jambe de Fer).
1555Paris : Cinquante Psalmes de David (4 parties, Pierre Certon).
1556Genève : Psaumes de David (83 et 7).
1556Paris : Cinquante Psaumes de David.
1559Lyon : Psalmodie de 41 psaumes (« enharmonisés » par Philibert Jambe de Fer).
1562Genève : Psaumes de David (150).
1564Paris : Psaumes de David (83) [4 parties, Claude Goudimel].
1565Genève : Psaumes mis en rime avec le chant de l’église de Lausanne.
1565Genève : Psaumes de David mis en musique à 4 parties (Claude Goudimel).
1580Genève : 150 Psaumes de David (Claude Goudimel).
1583Genève : 150 Psaumes de David (4, 5, 6, 7, 8 parties, Paschal de L’Estocart).
1598La Rochelle : Dodécacorde contenant 12 psaumes de David (2 à 7 voix, Claude Le Jeune).
1602-1610Paris : Premier Livre (psaumes I-L)
Second Livre (psaumes LI-C)
Troisième Livre (psaumes CI-CL)
[Claude Le Jeune ; publiés par Cécile Le Jeune].
1606Paris : Psaumes en vers mesurés à l’antique (de 2 à 8 parties, textes de Jean Antoine de Baïf et de Théodore Agrippa d’Aubigné ; musique de Claude Le Jeune).
1627Genève : les Psaumes de David (4-5 parties, note contre note, Claude Le Jeune).