ALLEMAND
FRANÇAIS
FRANÇAIS
ALLEMAND

DICTIONNAIRE ALLEMAND-FRANÇAIS

Un dictionnaire de 250 000 mots et expressions.

RECHERCHER

Kostüm
Outre le sens costume, déguisement, le nom allemand Kostüm correspond souvent au français tailleur. Ainsi, la phrase Lena braucht ein neues Kostüm für die Hochzeit ihres Bruders se traduira par Lena a besoin d'un nouveau tailleur pour le mariage de son frère.

Le français costume correspond à l'allemand Anzug. On traduira donc la phrase Il travaille dans une banque et porte toujours des costumes par Er arbeitet bei einer Bank und trägt immer einen Anzug.

Comment dit-on « une amie » ?

Dialekt
Du fait de l'unification tardive de l'Allemagne, de nombreux dialectes très différents y subsistent encore, parallèlement au Hochdeutsch qui est la langue standard officielle.
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z