ALLEMAND
FRANÇAIS
FRANÇAIS
ALLEMAND

DICTIONNAIRE ALLEMAND-FRANÇAIS

Un dictionnaire de 250 000 mots et expressions.

RECHERCHER

sortieren
L'allemand sortieren ne correspond pas au verbe français sortir mais à trier, comme il apparaît dans la phrase suivante : Hast du die Wäsche schon sortiert? qui a pour traduction As-tu déjà trié le linge ?. Sortir se traduit le plus communément par hinausgehen, comme on peut le voir à travers l'exemple suivant Tu ne peux pas sortir par cette pluie, qui correspond à l'allemand Bei diesem Regen kannst du nicht hinausgehen.

Karin commande une forêt-noire et un verre de vin, à savoir :

Ballsaison
Grande tradition en Autriche, en particulier à Vienne, la saison des bals coïncide avec la période du carnaval. L'Opernball (bal de l'Opéra) est le plus réputé mais aussi le plus élitiste.
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z