Synonyme :

abandonner, abdiquer, s'avouer vaincu, baisser les bras, battre en retraite, capituler, céder, déclarer forfait, démissionner, se désister, donner sa langue au chat, s'écarter, jeter le froc aux orties, jeter le manche après la cognée, jeter l'éponge, lâcher la proie pour l'ombre, lâcher pied, lâcher prise, laisser tomber, mettre les pouces, passer la main, se retirer sous sa tente. – Familier : caler, envoyer tout promener, faire son deuil de, lâcher les pédales, laisse béton, laisser courir, se ranger des voitures, rendre son tablier, reprendre ses billes. – Populaire : se déballonner, se grouiller.

Contraire :

s'accrocher, s'acharner, continuer, s'obstiner, persévérer, persister. – Familier : se décarcasser. – Littéraire : s'opiniâtrer.