ouvrage nom masculin 1. Action de travailler. Synonyme : besogne, tâche, travail. – Littéraire : labeur. – Populaire : boulot, turbin. 2. Publication littéraire. Synonyme : écrit, livre, manuel, œuvre, publication, traité, volume. – Familier : bouquin.
Si l'on veut parler de la nation des Francs pendant le règne de Clovis, dit-on « nation… » : franque franche française