Fahrt
( pl Fahrten )die
1. | (ohne Plural)
[Fortbewegung]
trajet m
auf der Fahrt nach Berlin sein être en route pour Berlin Sie haben freie Fahrt auf der A1 la circulation est fluide sur la A1 |
2. | [Ausflug]
sortie f
[Reise] voyage m |
3. | (ohne Plural)
[Geschwindigkeit]
vitesse f
in voller Fahrt à toute vitesse oder allure |
4. | (Redewendung)
in Fahrt sein (umgangsprachlich) [in Schwung sein] avoir la pêche (umgangsprachlich) [wütend sein] être en rogne in Fahrt kommen oder geraten (umgangsprachlich) se mettre en train (umgangsprachlich & figurativ) se mettre en rogne eine Fahrt ins Blaue machen partir à l'aventure |
gute Fahrt!
Interjektion
bon voyage!