ALLEMAND
FRANÇAIS
FRANÇAIS
ALLEMAND

DICTIONNAIRE ALLEMAND-FRANÇAIS

Un dictionnaire de 250 000 mots et expressions.

RECHERCHER

Bluse
Le terme allemand Bluse n'équivaut pas au français blouse, mais à la traduction chemisier, comme on peut le constater dans la phrase suivante : Diese Bluse passt gut zu meinem blauen Rock, qui correspond au français Ce chemisier va bien avec ma jupe bleue.

Le terme français blouse correspond à l'allemand Kittel. On traduira donc la phrase Avant d'opérer, le chirurgien enfile une blouse verte par Vor der Operation zieht der Chirurg einen grünen Kittel an.

On vous demande : « Bonjour, comment allez-vous ? » Votre réponse sera...

  • Bien, et vous ?

Hansestadt
Ce terme désigne une ville qui appartenait autrefois à la Hanse, une association de villes marchandes (regroupant entre autres Bremen, Hamburg, Lübeck et Rostock) qui joua un rôle politique et économique majeur en Europe du Nord, du XIIe au XVIIe siècle.
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z