ALLEMAND
FRANÇAIS
FRANÇAIS
ALLEMAND

DICTIONNAIRE ALLEMAND-FRANÇAIS

Un dictionnaire de 250 000 mots et expressions.

RECHERCHER

blamieren
L'allemand blamieren correspond au français ridiculiser et non à la traduction blâmer.

Ainsi, on traduira la phrase Er hat sich vor allen Leuten blamiert par Il s'est ridiculisé devant tout le monde.

Le français blâmer correspond à l'allemand tadeln, comme on peut le voir dans la phrase suivante On ne peut pas le blâmer, que l'on traduira par Dafür darf man ihn nicht tadeln.

Trouvez la bonne traduction de « Je bois un café. »

Silvester
À minuit, le soir de la Saint-Sylvestre, les Allemands ont l'autorisation de tirer des feux d'artifice. Ils ont également coutume de faire fondre du plomb et de le jeter dans l'eau, pour lire l'avenir dans les figures obtenues.
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z