Accueil > langue française > dictionnaire > prochain adj. - prochain n.m.

prochain, prochaine

adjectif

(latin populaire *propeanus, du latin classique prope, près de)

  • 1. Qui est le premier à se présenter, dans l'espace ou le temps : S'arrêter à la prochaine station-service.

    Synonymes :

    premier - suivant

    Contraires :

    éloigné - lointain

  • 2. Se dit de la date ou de la période qui est la première à survenir par rapport au moment où l'on parle : Le mois prochain, nous déménageons.
  • 3. Qui est susceptible de remplacer dans l'avenir la personne ou la chose dont il est question dans le présent : Ma prochaine voiture sera une turbo.
  • 4. Qui arrivera dans un avenir relativement proche : Je le verrai au cours d'un prochain voyage.

    Synonymes :

    imminent - proche

    Contraires :

    éloigné - lointain

prochain

nom masculin

  • Être humain considéré dans les relations qu'on a avec lui : Aimer son prochain.

    Synonymes :

    autrui - intime - proche

Expressions avec prochain

prochain, prochaine

adjectif

  • Familier. À la prochaine (fois),

    expression pour saluer quelqu'un que l'on quitte et que l'on pense revoir une autre fois.
  • Cause prochaine,

    cause qui précède immédiatement l'effet considéré.

Citations avec prochain


  • Henri Frédéric Amiel (Genève 1821-Genève 1881)
    Les vilains caractères aiment à déprimer le prochain et s'en font un devoir, presque une vocation.
    Journal intime, 24 janvier 1866
  • Marcel Aymé (Joigny 1902-Paris 1967)
    Celui qui demande la charité travaille plus pour son prochain que pour lui-même.
    Clérambard, III, 7 , Grasset
  • Bible
    Tu ne te vengeras pas et tu ne garderas pas de rancune envers les enfants de ton peuple. Tu aimeras ton prochain comme toi-même.
    Ancien Testament, Lévitique XIX, 18

    Commentaire
    Citation empruntée à la Bible de Jérusalem.

  • Bible
    Jésus lui dit : Tu aimeras le Seigneur ton Dieu de tout ton cœur, de toute ton âme et de tout ton esprit : voilà le plus grand et le premier commandement. Le second lui est semblable : tu aimeras ton prochain comme toi-même.
    Évangile selon saint Matthieu, XXII, 37-39
  • Sébastien Roch Nicolas, dit Nicolas de Chamfort (près de Clermont-Ferrand 1740-Paris 1794)
    Académie française, 1781
    Si l'on doit aimer son prochain comme soi-même, il est au moins aussi juste de s'aimer comme son prochain.
    Maximes et pensées
  • Charles de Secondat, baron de La Brède et de Montesquieu (château de La Brède, près de Bordeaux, 1689-Paris 1755)
    Je n'aime point Dieu parce que je ne le connais pas, ni le prochain parce que je le connais.
    Mes pensées
  • Friedrich Nietzsche (Röcken, près de Lützen, 1844-Weimar 1900)
    Notre prochain, ce n'est pas notre voisin, c'est le voisin du voisin, ainsi pensent toutes les nations.
    Le Gai Savoir
    Unser Nächster ist nicht unser Nachbar, sondern dessen Nachbar - so denkt jedes Volk.
    Die fröhliche Wissenschaft
  • Pierre Reverdy (Narbonne 1889-Solesmes 1960)
    Le moi est haïssable. Aimer le prochain comme soi-même, c'est tout dire.
    Le Livre de mon bord, Mercure de France
  • Jean-Jacques Rousseau (Genève 1712-Ermenonville, 1778)
    Tel philosophe aime les Tartares, pour être dispensé d'aimer ses voisins.
    Émile ou De l'éducation
  • Talmud
    Ne juge pas ton prochain avant de te trouver à sa place.
    Talmud, Abot, II, 4
  • Sigrid Undset (Kalundborg, Danemark, 1882-Lillehammer 1949)
    Certains aiment les fleurs et les bêtes parce qu'ils sont incapables de s'entendre avec leur prochain.
    Retour à l'avenir
  • Paul Valéry (Sète 1871-Paris 1945)
    La vanité, grande ennemie de l'égoïsme, peut engendrer tous les effets de l'amour du prochain.
    Suite, Gallimard

Mots proches

Dans le mot « abordage » quelle est la nature de « bord » ?