Accueil > langue française > dictionnaire > percer v.t. - percer v.i. - être percé v.pass. - se percer v.pr.

percer

verbe transitif Conjugaison

(latin populaire pertusiare, du latin classique pertusum, de pertundere)

  • 1. Faire un trou sur une surface, dans un objet : Percer un trou dans le mur. Percer une planche d'un trou de deux centimètres.

    Synonymes :

    perforer - tarauder - trouer - vriller

  • 2. Transpercer, trouer, crever quelque chose : Le clou a percé le pneu avant. Percer un furoncle.
  • 3. Pratiquer une ouverture, un passage : Percer une fenêtre dans une façade. Percer une rue.

    Synonymes :

    forer - ouvrir

  • 4. Pénétrer quelque chose, le corps ; transpercer : La pluie perce mes vêtements.
  • 5. Apparaître, se frayer un passage à travers ce qui fait obstacle : Le soleil a percé les nuages. Les troupes ont percé le front.

    Synonymes :

    s'infiltrer - traverser

  • 6. Mettre au jour, découvrir, pénétrer ce qui est mystérieux ou secret : Les enquêteurs ont percé le mystère.

    Synonyme :

    pénétrer

percer

verbe intransitif Conjugaison

  • 1. Se frayer une ouverture, un passage : Le soleil perce à travers les nuages.

    Synonyme :

    poindre

  • 2. S'ouvrir, crever en laissant échapper quelque chose : Abcès qui ne tardera pas à percer.

    Synonyme :

    crever

  • 3. Apparaître, pousser au-dehors de la gencive, en parlant d'une dent.

    Synonyme :

    sortir

  • 4. Se manifester extérieurement d'une manière plus ou moins évidente : Une inquiétude perçait dans sa voix.
  • 5. Se montrer : Rien n'a percé de leurs discussions.

    Synonyme :

    filtrer

  • 6. Se faire connaître, acquérir de la réputation : Un artiste qui a enfin réussi à percer.

    Synonymes :

    arriver (familier) - monter - réussir - s'imposer

  • 7. Effectuer une percée.

être percé

verbe passif

  • 1. Comporter des trous, des ouvertures : Façade percée de hautes fenêtres.
  • 2. Être transpercé : Dessiner un cœur percé d'une flèche.
  • 3. En parlant d'une figure héraldique, être ajourée, laissant voir l'émail du champ.

    Synonymes :

    être évidé - être vidé

  • 4. Être un panier percé, avoir les poches percées, être très dépensier, prodigue.

se percer

verbe pronominal Conjugaison

ou

être percé

verbe passif

  • Se trouer, en particulier accidentellement ou par usure : Avoir des souliers percés.

Expressions avec percer

percer

verbe transitif Conjugaison

  • Percer le silence,

    se dit d'un bruit violent qui éclate au milieu d'un grand silence.
  • Percer les oreilles, le tympan,

    se dit d'un bruit très aigu et d'une intensité désagréable.
  • Percer l'obscurité,

    voir malgré l'obscurité.

Difficultés de percer


  • CONJUGAISON

    Le c devient ç devant a et o : je perce, nous perçons ; il perça.

  • EMPLOI

    Percer un trou, longtemps critiqué comme pléonasme, est aujourd'hui passé dans l'usage courant.
    recommandation :
    Dans l'expression soignée, utiliser soit percer seul, soit faire ou pratiquer un trou.

Mots proches

Lequel de ces substantifs n'est pas une marque déposée et ne prend donc normalement pas de majuscule ?