paraphe

ou

parafe

nom masculin

(latin médiéval paraphus, altération du bas latin paragraphus)

Définitions de paraphe


  • Trait de plume plus ou moins compliqué ajouté souvent à la signature.
  • Signature abrégée, réduite aux initiales, utilisée notamment pour l'approbation des ratures dans un acte officiel.
  • Inscription, par les négociateurs d'un traité, de leurs initiales sur le texte élaboré, de façon à l'authentifier.
  • Apposition, par un magistrat, d'une formule et de sa signature pour authentifier le nombre de feuilles d'un registre, ainsi que la date de sa présentation.

Difficultés de paraphe


  • ORTHOGRAPHE

    Les deux orthographes, paraphe et parafe, sont correctes ; paraphe reste plus fréquent.

  • SENS

    Le mot n'est pas un synonyme de signature. Un paraphe est soit le trait de plume ajouté à une signature pour l'orner ou la rendre difficile à imiter, soit une signature abrégée réduite aux seules initiales : apposer son paraphe au bas des pages d'un contrat.

Mots proches

Quand la route est pleine de bosses et d'ornières, on dit qu'elle est :