nonpareil, nonpareille
adjectif
- Littéraire. Qui n'a pas son pareil ; inégalable.
Synonymes :
extraordinaire - incomparable - sans pareil - unique
Difficultés de nonpareil
-
ORTHOGRAPHE
Sans trait d'union et avec n devant p.
remarque
L'orthographe a longtemps hésité entre les graphies nompareil (avec un m) et nonpareil (avec n) ; ce n'est qu'au XVIIIe s. que nonpareil (avec un n) est définitivement retenu (au détriment de nompareil) pour éviter la confusion entre nom (le substantif) et non (la négation).
Mots proches
Si l'on veut parler de la nation des Francs pendant le règne de Clovis, dit-on « nation… » :