mener

verbe transitif CONJUGAISON

(latin populaire minare)

Définitions de mener


  • Conduire, emmener quelqu'un, un animal, un véhicule, au lieu où il doit se rendre : Mener les bêtes au pâturage. Mener la voiture au garage. Je vous mènerai à la gare en voiture.
  • Donner accès à un lieu en y aboutissant ; transporter d'un lieu à un autre : Cette route vous mènera à la plage.
  • En parlant d'un indice, d'une marque, diriger quelqu'un, le guider vers tel lieu : Ces empreintes nous ont menés jusque-là.
  • Être devant, en tête : Mener le peloton.
  • Diriger, commander quelqu'un, un groupe, une organisation, etc. : Il mène bien l'entreprise. Elle le mène par le bout du nez.
  • Faire parvenir quelqu'un, quelque chose à un certain état, le conduire, l'amener à agir de telle ou telle manière : Cette politique nous mène au désastre.
  • Diriger le cours, le déroulement d'une action, d'une progression, etc. : Mener un débat. Il a bien mené sa carrière.
  • Suivi d'un nom, avec ou sans article, équivaut à un verbe simple : Mener une enquête (= enquêter). Mener joyeuse vie (= vivre joyeusement).
  • Chasse

    En parlant du chien courant, poursuivre un animal en criant sur la voie.
  • Chorégraphie

    Conduire une danse, un déplacement en formation.
  • Équitation

    Conduire, en guides, des attelages.
  • Mathématiques

    Construire effectivement ou mentalement, généralement en parlant de droites ou de plans.
  • Mécanique

    Commander, transmettre le mouvement à. (Par exemple, faire mener un pignon par une roue.)

Expressions avec mener



  • Mener quelque chose à bonne fin, à son terme,

    le faire aboutir.
  • Mener une vie + adjectif ou complément,

    vivre de telle ou telle façon : Mener une vie de fou.

Synonymes et contraires de mener


Conduire, emmener quelqu'un, un animal, un véhicule, au lieu...

Synonyme :

En parlant d'un indice, d'une marque, diriger quelqu'un, le...

Synonyme :

Être devant, en tête.

Contraire :

  • suivre

Diriger, commander quelqu'un, un groupe, une organisation,...

Synonyme :

  • commander

Faire parvenir quelqu'un, quelque chose à un certain état,...

Synonymes :

Diriger le cours, le déroulement d'une action, d'une progression,...

Synonymes :


Difficultés de mener


  • CONJUGAISON

    Attention à l'alternance e/è : mener ; je mène, il mène, mais nous menons ; il mènera ; qu'il mène mais que nous menions ; mené.

  • CONSTRUCTION

    L'impératif présent suivi d'un pronom complément à la première personne et du pronom y (mène-m'y, menez-m'y) est grammaticalement correct, mais reste inusité pour des raisons d'euphonie. On dit : mènes-y-moi, menez-y-moi.
    recommandation :
    Éviter les barbarismes *mène-moi-z-y et *menez-moi-z-y.


Citations avec mener


  • François de Salignac de La Mothe-Fénelon (château de Fénelon, Périgord, 1651-Cambrai 1715)
    L'homme s'agite, mais Dieu le mène.
    Sermon sur la vocation des gentils

Mots proches

Quelle est la signification du préfixe « sym » dans « symphonie » ou « symbiose » ?