Accueil > langue française > dictionnaire > maquiller v.t. - se maquiller v.pr.

maquiller

verbe transitif Conjugaison

(ancien picard. makier, du moyen néerlandais maken, faire)

  • 1. Procéder au maquillage esthétique ou artistique du visage.

    Synonyme :

    farder

    Contraire :

    démaquiller

  • 2. Donner à quelqu'un, par le maquillage, les traits caractéristiques d'un personnage : Maquiller un enfant en clown.

    Synonyme :

    grimer

  • 3. Modifier l'aspect de quelque chose, falsifier pour tromper : Maquiller un passeport.

    Synonymes :

    falsifier - fausser - truquer

  • 4. Donner à quelque chose l'aspect d'autre chose pour tromper : Maquiller un crime en suicide.

    Synonymes :

    camoufler - déformer - déguiser - dénaturer - travestir

se maquiller

verbe pronominal Conjugaison

ou

être maquillé

verbe passif

  • 1. User de produits de maquillage pour modifier esthétiquement l'aspect de son visage ou pour l'adapter au personnage interprété.
  • 2. Se faire les traits d'un personnage avec des produits de maquillage : Être maquillé en clown.