ménage

nom masculin

(ancien français mesnage, avec l'influence de maisnie, famille, du latin populaire mansionata, de mansio, -onis, maison)

Définitions de ménage


  • Couple vivant en commun et constituant une communauté domestique : Un ménage sans enfants.
  • Ensemble de ce qui concerne les affaires domestiques, l'entretien de la famille, en particulier ensemble des travaux concernant la propreté d'un intérieur : S'occuper du ménage de toute la famille. Vaquer aux soins du ménage.
  • Unité statistique élémentaire de population, constituée par une ou plusieurs personnes (célibataire, famille, communauté) qui, quels que soient les liens qui les unissent, occupent un même logement à titre de résidence principale, et envisagée dans sa fonction économique de consommation. (Pour le célibataire, on utilise de plus en plus le terme de monoménage.)

Expressions avec ménage



  • De ménage,

    se dit de produits, d'accessoires pour l'entretien de la maison : Savon de ménage ; se dit de produits fabriqués à la maison ou selon des méthodes traditionnelles : Saucisson de ménage.
  • Faire bon (mauvais) ménage,

    s'entendre bien (mal) entre gens ou animaux qui vivent ensemble ; être en accord, compatible (en désaccord, incompatible) avec quelque chose : L'indulgence ne fait pas bon ménage avec la rigueur.
  • Faire des ménages,

    assurer contre rémunération les travaux ménagers.
  • Faire le ménage,

    mettre de l'ordre dans quelque chose ; réorganiser un service, une activité, en éliminant ce qui est inutile, ce qui pourrait prêter à contestation ; se débarrasser des gens malhonnêtes.
  • Femme de ménage (quelquefois homme de ménage),

    personne qui fait des ménages chez un particulier ou dans une entreprise, moyennant salaire. (En Belgique, on dit femme d'ouvrage.)
  • Ménage à trois,

    vie en commun d'un couple et d'un troisième partenaire.
  • Ménage de poupée,

    ensemble de petits ustensiles domestiques, petites pièces de vaisselle servant de jouets.
  • Scène de ménage,

    querelle entre époux, entre personnes qui vivent ensemble.
  • Se mettre, être en ménage (avec quelqu'un),

    vivre maritalement avec quelqu'un.

Synonymes de ménage


Couple vivant en commun et constituant une communauté domestique.

Synonyme :


Citations avec ménage


  • Honoré de Balzac (Tours 1799-Paris 1850)
    Le sort d'un ménage dépend de la première nuit.
    Physiologie du mariage
  • Georges Moinaux, dit Georges Courteline (Tours 1858-Paris 1929)
    Un des plus clairs effets de la présence d'un enfant dans le ménage est de rendre complètement idiots de braves parents qui, sans lui, n'eussent peut-être été que de simples imbéciles.
    La Philosophie de G. Courteline, Flammarion
  • Michel Eyquem de Montaigne (château de Montaigne, aujourd'hui commune de Saint-Michel-de-Montaigne, Dordogne, 1533-château de Montaigne, aujourd'hui commune de Saint-Michel-de-Montaigne, Dordogne, 1592)
    La plus utile et honorable science et occupation à une femme, c'est la science du ménage.
    Essais, III, 9

Mots proches

Complétez la phrase avec la forme correcte du verbe « bouillir » : « pour mettre les légumes, il faut attendre que l'eau… » :