Accueil > langue française > dictionnaire > légende n.f.

légende

nom féminin

(latin legenda, chose à lire, de legere, lire)

  • 1. Récit à caractère merveilleux, où les faits historiques sont transformés par l'imagination populaire ou l'invention poétique.
  • 2. Représentation embellie de la vie, des exploits de quelqu'un et qui se conserve dans la mémoire collective : La légende de Guynemer.
  • 3. Bruit, rumeur, nés d'une déformation et d'une amplification de faits réels par l'imagination.
  • 4. Intitulé de ce que représente une photographie, un dessin.
  • 5. Ensemble des conventions (signes, couleurs) qui permettent la compréhension d'une carte, d'un schéma, etc.
  • 6. Identité fictive destinée à servir de couverture à un agent secret en mission à l’étranger. (Une légende est un personnage civil créé de toutes pièces, et d’une manière très détaillée, par un service en charge des agents clandestins.)
  • 7. Pièce musicale de structure variable, instrumentale (légendes pour piano de Liszt : Saint François de Paule marchant sur les flots) ou dramatique (la Damnation de Faust, de Berlioz ; Kitège de Rimski-Korsakov).
  • 8. Ensemble des caractères qui, sur une monnaie, une médaille, entourent et complètent le type.

Expressions avec légende

  • La Légende dorée,

    nom donné au recueil de Vies des saints (Legenda sancta) de Jacques de Voragine ; récit merveilleux, idéalisé de quelque chose.
  • Légende urbaine,

    récit proche de la rumeur, qui se répand dans le public par le bouche-à-oreille ou par le Net.

Citations avec légende


  • Victor Hugo (Besançon 1802-Paris 1885)
    C'est de l'histoire écoutée aux portes de la légende.
    La Légende des siècles, Préface
  • Marcel Jouhandeau (Guéret 1888-Rueil-Malmaison 1979)
    Pour supporter sa propre histoire, chacun y ajoute un peu de légende.
    L'Imposteur, Grasset
  • Patrice de La Tour du Pin (Paris 1911-Paris 1975)
    Tous les pays qui n'ont plus de légende
    Seront condamnés à mourir de froid

    Une somme de poésie, Gallimard
  • Isidore Ducasse, dit le comte de Lautréamont (Montevideo 1846-Paris 1870)
    L'erreur est la légende douloureuse.
    Poésies, II

Mots proches

Quand la route est pleine de bosses et d'ornières, on dit qu'elle est :