Accueil > langue française > dictionnaire > informer v.t. - informer v.i. - être informé v.pass. - s'informer v.pr.

informer

verbe transitif Conjugaison

(ancien français enformer, du latin informare, décrire)

  • 1. Faire savoir quelque chose à quelqu'un, le porter à sa connaissance, le lui apprendre : Informer un fonctionnaire de sa mutation.

    Synonymes :

    annoncer - avertir - aviser - faire connaître - faire part - faire savoir - instruire - mettre au courant - mettre au fait - notifier - porter à la connaissance de - prévenir - signaler

  • 2. Donner à quelqu'un des informations, des renseignements au sujet de quelque chose ; renseigner : Les journalistes sont là pour informer le public.

    Contraire :

    désinformer

  • 3. Dans la doctrine scolastique, constituer quelque chose dans sa forme propre.

informer

verbe intransitif Conjugaison

  • Instruire un procès, accomplir des actes d'instruction ; procéder à une information judiciaire.

être informé

verbe passif

  • Avoir des renseignements, des informations, être au courant de quelque chose : Les consommateurs ne sont pas assez informés.

s'informer

verbe pronominal Conjugaison

  • Chercher, demander, prendre des renseignements, des informations : Informez-vous auprès du notaire avant d'acheter.

    Synonymes :

    se documenter - se renseigner - s'enquérir de - s'inquiéter de

Expressions avec informer

être informé

verbe passif

  • De source bien informée,

    de quelqu'un dont les informations sont sûres.
  • Milieux bien informés,

    ensemble des personnes qui disposent des informations les meilleures.

Difficultés de informer


  • CONSTRUCTION

    Informer que (+ indicatif) : nous informons notre aimable clientèle que le magasin fermera désormais à 19 heures.
    recommandation :
    La construction informer de ce que, courante dans l'expression orale relâchée, est à éviter dans l'expression soignée, en particulier à l'écrit, en raison de sa lourdeur.

    Informer de, s'informer de : avez-vous été informé de son départ ? Je me suis informé de l'heure de fermeture. On vous aura informé, je pense, de ce que j'ai décidé. On dit, on écrit aussi : informer ou s'informer sur, au sujet de, quant à, etc. : les sociétés de crédit s'informent sur leurs clients avant de leur consentir un prêt.

    S'informer si = prendre des renseignements pour savoir si. Informez-vous s'il a bien téléphoné de son hôtel avant de prendre le train.

Mots proches

En grammaire, comment s'appelle le mot invariable servant à lier deux mots ou deux propositions ?