- Être indifférent à quelqu'un : Faites ce que vous voulez, cela m'indiffère.
REGISTRE
Indifférer qqn = lui être indifférent, appartient à l'expression orale courante. Ses problèmes m'indiffèrent.
recommandation :
Dans l'expression soignée, en particulier à l'écrit, préférer laisser indifférent ou être indifférent à : ses problèmes me laissent indifférent ou me sont indifférents.
À DÉCOUVRIR DANS L'ENCYCLOPÉDIE
« Qu'y a t il de plus tape à l'œil que le faux marbre ? ». Combien doit-on mettre de traits d'union dans cette phrase ?