Accueil > langue française > dictionnaire > honteux adj.

*honteux, honteuse

adjectif

  • 1. Qui éprouve un sentiment de honte, d'humiliation, de gêne, du fait d'une action ou d'une situation dont il est responsable : N'êtes-vous pas honteux de mentir pareillement ?

    Synonymes :

    confus - consterné - contrit

  • 2. Qui éprouve de la honte du fait de la conduite d'une personne proche : Être honteux de son fils.

    Contraire :

    fier

  • 3. Qui, par pusillanimité, timidité, pudeur, n'ose pas avouer ouvertement ses convictions, ses opinions ou dévoiler la situation où il se trouve : Des partisans honteux du colonialisme.

    Synonymes :

    craintif - penaud (familier) - timide

    Contraire :

    franc

  • 4. Que l'on cache par honte : De honteux secrets.

    Synonymes :

    coupable - inavouable

    Contraires :

    avouable - honorable

  • 5. Qui est une cause de honte, de déshonneur, qui est considéré comme dégradant pour son auteur : Un honteux chantage.

    Synonymes :

    abject - avilissant - dégoûtant - dégradant - déshonorant - ignoble - ignominieux - infamant - infâme - vil

  • 6. Se dit de divers éléments anatomiques (artères, plexus) en rapport avec les organes génitaux.

Expressions avec honteux

  • Il est honteux de, que,

    il est déshonorant, vil, scandaleux de, que : Il est honteux de s'exprimer, qu'on puisse s'exprimer de la sorte.
  • Maladie honteuse,

    maladie vénérienne.

Difficultés de honteux


  • SENS

    Ne pas confondre ces deux mots de sens opposés.

    Éhonté = qui agit ou qui est fait sans honte ; effronté, impudent. Un menteur éhonté, un mensonge éhonté.
    remarque
    Le mot signifie étymologiquement « qui est hors de honte ».

    Honteux = qui éprouve de la honte ; qui est cause de honte. Elle est honteuse d'avoir été aussi désagréable. Un honteux scandale.


Citations avec honteux


  • Jean de La Fontaine (Château-Thierry 1621-Paris 1695)
    Honteux comme un renard qu'une poule aurait pris.
    Fables, le Renard et la Cigogne
  • François, duc de La Rochefoucauld (Paris 1613-Paris 1680)
    Il n'y a guère de gens qui ne soient honteux de s'être aimés, quand ils ne s'aiment plus.
    Maximes

Mots proches

« Les équipes [grecque] et [turque] se sont affrontées. » Où faut-il mettre un « s » ?