Accueil > langue française > dictionnaire > hasarder v.t. - être hasardé v.pass. - se hasarder v.pr.

*hasarder

verbe transitif Conjugaison

(de hasard)

  • 1. Exposer quelque chose à un risque, à un danger éventuel : Hasarder sa vie dans un combat sans espoir.

    Synonymes :

    aventurer - jouer - risquer

  • 2. Tenter une action, l'entreprendre en risquant d'échouer ou de déplaire : Hasarder une démarche.

    Synonyme :

    essayer

  • 3. Placer sa main, son pied, etc., quelque part en courant un risque : Il hasarde un pied dans l'eau froide de la mer.

    Synonymes :

    aventurer - risquer

  • 4. Avancer une idée, une demande, etc., la formuler au risque de déplaire : Hasarder une question.

    Synonyme :

    avancer

être hasardé

verbe passif

  • 1. Être d'une hardiesse téméraire : Une démarche hasardée.

    Synonymes :

    dangereux - hasardeux - imprudent - osé - périlleux - risqué

    Contraires :

    assuré - raisonnable - sage - sûr

  • 2. Être émis sans preuve, être téméraire, hasardeux : Une hypothèse hasardée.

    Synonymes :

    aléatoire - incertain - problématique

    Contraires :

    fondé - juste - légitime

se hasarder

verbe pronominal Conjugaison

  • 1. Se résoudre à faire quelque chose qui présente des risques : Se hasarder à entreprendre une démarche.

    Synonymes :

    s'aventurer - se risquer

  • 2. Se rendre dans un endroit où l'on peut courir un danger : Se hasarder la nuit dans la forêt.

Difficultés de hasarder


  • CONSTRUCTION

    Se hasarder à (+ infinitif) : je ne me hasarderais pas à manger de ces champignons. Construction courante.

    Hasarder de, se hasarder de (+ infinitif) : « Si quelqu'un se hasarde de lui emprunter quelques vases » (La Bruyère)= se risque à les lui emprunter. Construction sortie de l'usage.

Mots proches

Complétez la phrase : « les enquêteurs se perdent en … » :