Accueil > langue française > dictionnaire > dicton n.m.

dicton

nom masculin

(latin dictum, chose dite)

  • Sentence populaire passée en proverbe.

    Synonymes :

    adage - maxime - sentence

Homonymes de dicton


  • dictons forme conjuguée du verbe dicter

Difficultés de dicton


  • SENS

    Distinguer ces trois mots.

    Dicton (du latin dictum, mot, sentence) = propos sentencieux, largement répandu, souvent d'origine populaire (par exemple : année neigeuse, année fructueuse ; pluie du matin n'arrête pas le pèlerin).
    remarque
    Les dictons ont souvent trait aux choses de la nature.

    Maxime (du latin maxima sententia, sentence la plus générale) = formule brève énonçant une règle de morale ou de conduite ou une réflexion d'ordre général (par exemple : ne fais pas à autrui ce que tu ne voudrais pas qu'on te fît).

    Proverbe (du latin proverbium) = court énoncé devenu d'usage commun et exprimant un conseil populaire, une vérité de bon sens ou d'expérience (par exemple : rien ne sert de courir, il faut partir à point).

Mots proches

Si l'on veut parler de la nation des Francs pendant le règne de Clovis, dit-on « nation… » :