Accueil > langue française > dictionnaire > crier v.i. - crier v.t.

crier

verbe intransitif Conjugaison

(latin populaire *critare, du latin classique quiritare, appeler)

  • 1. Émettre le cri de son espèce, en parlant d'un animal, pousser un cri, un son inarticulé en parlant de quelqu'un : Les singes crient dans les arbres.

    Synonyme :

    hurler

  • 2. Pousser des cris sous l'effet d'un sentiment, d'une sensation intenses : Crier de douleur, de plaisir.
  • 3. Forcer sa voix, parler très fort sous l'effet de l'énervement, de la colère : Discutez sans crier ! Crier à l'injustice.

    Synonymes :

    brailler (familier) - gueuler (populaire) - hurler - vociférer

    Contraire :

    se taire

  • 4. Produire un son désagréable, aigre ou aigu ; crisser, grincer : Faire crier la craie sur le tableau.

    Synonymes :

    crisser - grincer

  • 5. Être discordant, criard : Un vert qui crie.

crier

verbe transitif Conjugaison

  • 1. Dire quelque chose d'une voix forte à quelqu'un : Crier des injures.

    Synonyme :

    vociférer

  • 2. Demander, ordonner quelque chose d'une voix forte : Il nous cria de partir.

    Synonyme :

    hurler

  • 3. Exprimer avec force un sentiment, une opinion par la parole, l'écriture : Crier son innocence.

    Synonymes :

    clamer - invoquer

  • 4. Littéraire. Manifester une opinion, un état avec vigueur : Œuvre qui crie la solitude de son auteur.
  • 5. Vieux. Annoncer d'une voix forte une marchandise.

Expressions avec crier

crier

verbe intransitif Conjugaison

  • Crier comme un sourd, comme un veau, comme un damné, comme un putois, etc.,

    pousser de grands cris, de toutes ses forces.

crier

verbe transitif Conjugaison

  • Crier famine,

    se plaindre de la faim ou dénoter la faim.
  • Crier grâce, miséricorde,

    implorer la pitié.
  • Crier misère,

    se plaindre de son manque de ressources.
  • Crier sur les toits,

    divulguer, répandre une nouvelle, l'annoncer à tout le monde.
  • Crier vengeance,

    réclamer la vengeance.
  • Crier victoire,

    affirmer qu'on est le vainqueur ou qu'on a réussi quelque chose.

Difficultés de crier


  • CONJUGAISON

    Attention aux deux i à l'indicatif imparfait et au subjonctif présent : (que) nous criions, (que) vous criiez.

  • CONSTRUCTION

    Crier après qqn appartient à l'expression relâchée.
    recommandation :
    Préférer crier contre qqn ; éviter *crier sur quelqu'un, qui est populaire.

Citations avec crier


  • Henri Michaux (Namur 1899-Paris 1984)
    On crie pour taire ce qui crie.
    Tranches de savoir, Cercle des Arts

  • Honoré de Balzac (Tours 1799-Paris 1850)
    [La femme de chambre] lui cria deux mots à voix basse.
    La Muse du département

Mots proches

Lequel de ces mots n'est pas formé avec le préfixe « mal » ?