Accueil > langue française > dictionnaire > combiner v.t. - être combiné v.pass. - se combiner v.pr.

combiner

verbe transitif Conjugaison

(bas latin combinare bini, unir deux choses ensemble)

  • 1. Réunir des choses en les arrangeant, en les mettant dans un certain ordre, une certaine disposition, etc., en vue d'un certain résultat : Combiner des couleurs.

    Synonymes :

    agencer - assortir - doser - harmoniser

  • 2. Organiser des choses ensemble, les associer pour obtenir un résultat qui arrange : Combiner son travail et ses loisirs.

    Synonymes :

    arranger - grouper

    Contraires :

    disperser - séparer

  • 3. Réunir des choses, les intégrer dans quelque chose ; en parlant de quelque chose, les réunir en soi : Combiner dans un robot de cuisine un mixer, un batteur et une centrifugeuse.
  • 4. Comporter en soi quelque chose et quelque chose d'autre, les réunir : Un sentiment qui combine le désir et la peur.
  • 5. Organiser les éléments de quelque chose, le prévoir en vue d'un certain résultat : Combinez votre voyage de telle sorte que vous puissiez passer nous voir.

    Synonymes :

    calculer - élaborer - goupiller (familier) - machiner - manigancer - méditer - ourdir (littéraire) - tramer

  • 6. Prévoir quelque chose, l'organiser, le calculer, souvent dans une intention maligne ou sournoise, en usant de moyens astucieux, de combines ; manigancer : Ils avaient combiné de raconter le même bobard.
  • 7. Produire la combinaison chimique de plusieurs corps.

être combiné

verbe passif

  • 1. Être le résultat de plusieurs choses qui se conjoignent, s'additionnent en se mêlant : L'action combinée du gel et de la pluie sur les roches.
  • 2. Intéresser simultanément les armées de terre, de mer ou de l'air : Opération combinée.

se combiner

verbe pronominal Conjugaison

ou

être combiné

verbe passif

  • 1. Former un tout composé, un ensemble ordonné : Couleurs qui se combinent bien.
  • 2. S'organiser d'une manière habile, judicieuse : Horaire combiné à l'avance.

Quelle locution est correcte ?