Accueil > langue française > dictionnaire > bagage n.m. - bagages n.m.pl.

bagage

nom masculin

(ancien français bagues, paquet)

  • 1. Objet fermé en forme de coffre ou de sac, servant à contenir et à protéger les effets emportés en voyage.
  • 2. Ensemble des connaissances, expériences acquises par quelqu'un : Un bagage scientifique insuffisant.

    Synonymes :

    savoir - science

bagages

nom masculin pluriel

  • Valises, sacs, malles, etc., contenant les effets et objets que l'on emporte en voyage.

    Synonymes :

    affaires - attirail (familier) - barda (familier) - équipement - fourbi (familier)

Expressions avec bagage

bagage

nom masculin

  • Bagage accompagné,

    valise, malle, etc., transportée dans le même train, le même avion que le voyageur, afin de lui être livrée à l'arrivée.
  • Bagage à main,

    sac, mallette que le voyageur conserve avec lui pendant le transport.

bagages

nom masculin pluriel

  • Avec armes et bagages,

    sans rien laisser.
  • Faire ses bagages,

    ranger ses affaires dans les valises, sacs, etc., ou, familièrement, partir.
  • Plier bagage(s),

    partir, s'enfuir, ou, familièrement, mourir.

Homonymes de bagage


Difficultés de bagage


  • ORTHOGRAPHE

    Sans u après le g (ne pas confondre avec baguage, action de baguer : le baguage des oiseaux migrateurs).

    Reste au singulier dans plier bagage, mais se met au pluriel dans voyager sans bagages, chariot à bagages, bulletin de bagages, avec armes et bagages.

Mots proches

Parmi les mots suivants, lequel est bien écrit et ne comprend réellement que des « i » ?