Accueil > langue française > dictionnaire > affleurer v.t.

affleurer

verbe transitif ou verbe transitif indirect Conjugaison

(de à fleur de)

  • 1. Être à fleur, au niveau du sol, des eaux, etc. ; émerger : Les rochers affleuraient à la surface.

    Synonymes :

    émerger - poindre - sortir

  • 2. En parlant d'une formation géologique, d'un gisement, apparaître en surface.
  • 3. Mettre de niveau des pièces de bois assemblées.
  • 4. Pratiquer l'affleurage de la pâte à papier.

Difficultés de affleurer


  • EMPLOI

    Ne pas confondre ces deux verbes.

    Affleurer v.t. et v.i. = mettre de niveau ; apparaître au niveau, à fleur de. Le fleuve affleure les berges.

    Effleurer v.t. = toucher à peine, légèrement. Effleurer un tissu du bout des doigts.

Mots proches

Complétez la phrase avec la forme correcte du verbe « bouillir » : « pour mettre les légumes, il faut attendre que l'eau… » :