FRANÇAIS
ESPAGNOL
ESPAGNOL
FRANÇAIS

Traduction de plaquer

  

plaquer

 [plake]
verbe transitif Conjugaison
  1. [bijou]    Conjugaison chapar
  2. [meuble]   contrachapar
  3. [cheveux]    Conjugaison alisar
  4. [coller]
      plaquer quelque chose/quelqu'un contre quelque chose   aplastar algo/a alguien contra algo
  5. [au rugby]   hacer un placaje a
  6. musique [accord]   tocar simultáneamente
  7. (familier) [abandonner]   dejar colgado (f colgada)
  

se plaquer

verbe pronominal
  1. [se coller]
      se plaquer contre quelque chose [mur]   pegarse a algo
      se plaquer au sol   echar cuerpo a tierra
  2. [cheveux]    alisarse

Mots proches

Choisissez la traduction qui convient.

  • Je pensais qu'il faisait chaud à Madrid en décembre, au contraire, il fait très froid. Pensaba que hacía calor en Madrid en diciembre, … hace mucho frío.