FRANÇAIS
ESPAGNOL
ESPAGNOL
FRANÇAIS

   

monter

[mɔ̃te]
verbe intransitif Conjugaison (généralement auxiliaire être)
1. [généralement]   Conjugaison subir
 monter à ou dans quelque chose   subir a algo
 ça monte !   ¡vaya cuesta!
 monter sur quelque chose   subirse a algo
2. [chevaucher]   Conjugaison montar
 monter à cheval   montar a caballo
 monter à cheval sur quelque chose   sentarse a horcajadas sobre algo
3. (familier) [se déplacer]   Conjugaison ir
4. [augmenter en intensité]   Conjugaison crecer


   

monter

[mɔ̃te]
verbe transitif Conjugaison (verbe auxiliaire avoir)
1. [généralement]   Conjugaison montar
[meuble]   Conjugaison armar
2. [gravir, élever, porter]   Conjugaison subir
3. (locution)
 monter quelqu'un contre quelqu'un   poner a alguien en contra de alguien


  

se monter


verbe pronominal Conjugaison
1. [s'assembler]   montarse
2. [atteindre]
 se monter à   ascender a


Mots proches

Complétez la séquence avec la proposition qui convient.

  • Je joue souvent de la guitare. Toco la guitarra ….