FRANÇAIS
ESPAGNOL
ESPAGNOL
FRANÇAIS

Traduction de dent

  

dent

 [dɑ̃]
nom féminin
  1. [généralement]    diente m
      claquer des dents   tiritar
      faire ses dents   echar los primeros dientes
      mordre à belles dents   dar unos buenos bocados a
      dent de lait   diente de leche
      dent de sagesse   muela f del juicio
      en dents de scie
    1. [denté]   dentado (f dentada)
    2. [humeur]   fluctuante
      armé jusqu'aux dents   armado hasta los dientes
      avoir les dents longues   tener miras altas
      avoir une dent contre quelqu'un   tener manía a alguien
      être sur les dents   andar de cabeza
      grincer des dents   rechinar los dientes
      manger tout ce qui vous tombe sous la dent   hincar el diente a todo lo que se encuentra
      ne pas desserrer les dents   no despegar los labios
      ne rien avoir à se mettre sous la dent [à manger]   no tener qué llevarse a la boca, (figuré)  no tener en qué hincar el diente
  2. géographie    pico m

Mots proches

Complétez la séquence avec la proposition qui convient.

  • Prohíben que la gente … el autobús sin billete.