lancer

[lɑ̃se]
verbe transitif Conjugaison
1.
[jeter]    
قَذَفَ (–ِ)

 lancer un ballon    
رَمى كُرةً

 lancer qqch sur qqn    
قَذَفَ شَيْئًا على فُﻻنٍ

2.
[faire démarrer]    
أَطْلَقَ

 lancer une application informatique    
أَطْلَقَ تَطْبيقًا مَعْلوماتيًّا

3.
[promouvoir]    
رَوَّجَ

 ce produit vient à peine d'être lancé    
قَد بَدَأَ تَرْويجُ هَذِهِ السِلْعةِ لِلتَّوِّ

4.
[engager]    
بَدَأَ (–َ)

 lancer la conversation    
افْتَتَحَ الحَديثَ


  

lancer


nom masculin
رَمْية
 le lancer de poids    
رَمْيُ اﻷَثْقالِ
 lancer franc    
رَمْيةٌ حُرّةٌ


  

se lancer


verbe pronominal Conjugaison
انْطَلَقَ

Mots proches

Vous souhaitez demander une information à une passante… Vous lui adressez la parole et vous commencez par dire « S'il vous plaît… ». Comment dites-vous ça en arabe ?