FRANÇAIS
ALLEMAND
ALLEMAND
FRANÇAIS

Traduction de lancer

  

lancer

 [lɑ̃se]
verbe transitif Conjugaison
  1. [jeter]    Conjugaison werfen
      lancer qqch à qqn [ballon, regard]   jm etw zuwerfen
      lancer qqch sur qqn [pierres]   etw auf jn werfen, mit etw nach jm werfen
  2. [cri, injure, nuage de fumée]    Conjugaison ausstoßen
    [appel]    Conjugaison richten
    [plaisanterie]    Conjugaison erzählen
  3. [moteur, programme]    Conjugaison starten
  4. [style, mode]    Conjugaison einführen
    [artiste]    Conjugaison lancieren
    [produit]   auf den Markt bringen
  5. [orienter]
      lancer qqn sur un sujet   jn auf ein Thema bringen
  6. [invitation]    Conjugaison versenden
  7. [affaire, débat]   in Gang bringen
  

lancer

 [lɑ̃se]
nom masculin
sport    Werfen das
  pêche au lancer    Spinnangeln das
  

se lancer

verbe pronominal Conjugaison
  1. [débuter]    sich (ge)trauen
  2. [s'engager]
      se lancer dans qqch    sich auf etw (A) einlassen
      se lancer dans la politique   in die Politik gehen
  3. [se précipiter]
      se lancer dans /sur qqch    sich in/auf etw (A) stürzen

Mots proches