rendre

[ʀɑ̃dʀ]
verbe transitif Conjugaison
1.
[restituer]    
أعادَ

 rendre qqch à qqn    
أعادَ شَيْئًا إلى فُﻻنٍ

 rendre la monnaie à qqn    
أعادَ باقي المَبْلَغِ إلى فُﻻنٍ

2.
[faire passer à un nouvel état]    
جَعَلَ (–َ)

 cette femme me rendra fou    
سَتَجْعَلُني هَذِهِ المَرْأةُ مَجْنونًا


  

rendre


verbe intransitif Conjugaison
أَنْتَجَ


  

se rendre


verbe pronominal Conjugaison
1.
[obéir, capituler]    
اسْتَسْلَمَ

2.
[aller]    
قَصَدَ (–ِ)

 se rendre à Tripoli    
قَصَدَ طَرابُلُسَ


  

se rendre


verbe attribut Conjugaison
تَصَرَّفَ
 se rendre utile    
تَصَرَّفَ بِشَكْلٍ نافِعٍ
 tu vas te rendre malade    
سَتُصابُ بِمَرَضٍ

Mots proches

Regardez l'image et cochez la réponse appropriée.