FRANÇAIS
ANGLAIS
ANGLAIS
FRANÇAIS

Traduction de lutte

  

lutte

 [lyt]
nom féminin
  1. [affrontement]     struggle, fight, conflict
      des luttes intestines    infighting
      la lutte est inégale    they are unfairly matched
      se livrer à une lutte acharnée    to fight tooth and nail
      une lutte d'influence    a fight for domination
  2. sociologie & politique    struggle
      la lutte pour l'indépendance/pour la liberté    the struggle for independence/for freedom
      lutte armée    armed struggle
      la lutte des classes    the class struggle ou war
  3. [efforts - contre un mal]     fight
      la lutte contre le sida    the fight against AIDS
  4. [résistance]     struggle
      une lutte incessante contre elle-même    an incessant inner struggle
      la lutte d'un malade contre la mort    a sick person's struggle for life ou battle against death
  5. [antagonisme]     fight
      la lutte entre le bien et le mal    the fight between good and evil
  6. agriculture    control
      lutte biologique    biological (pest) control
  7. biologie
      la lutte pour la vie    the struggle for survival
  8. sport    wrestling
      lutte libre/gréco-romaine    all-in/Graeco-Roman wrestling
  

de haute lutte

locution adverbiale
   after a hard fight
  conquérir ou emporter quelque chose de haute lutte    to obtain something after a hard fight
  

en lutte

locution adjectivale
  les travailleurs en lutte ont défilé hier    the striking workers demonstrated yesterday
  nos camarades en lutte    our struggling comrades
  être en lutte contre quelqu'un    to be at loggerheads with somebody

Mots proches

Complétez la séquence avec la proposition qui convient.

  • … month is colder? February or March?