FRANÇAIS
ANGLAIS
ANGLAIS
FRANÇAIS

Traduction de dessous

  

dessous

 [d(ə)su]
adverbe
   underneath
  les prix sont marqués dessous    the prices are marked underneath
  mets-toi dessous    get under it
  

dessous

 [d(ə)su]
nom masculin
[d'un meuble, d'un objet]     bottom
[d'une feuille]     underneath
  les gens du dessous    the people downstairs, the downstairs neighbours
  les dessous de la politique/de la finance    the hidden agenda in politics/in finance
  le dessous des cartes ou du jeu    the hidden agenda
  avoir le dessous    to come off worst, to get the worst of it
  être dans le trente-sixième dessous    to be down in the dumps
  

dessous

 [d(ə)su]
nom masculin pluriel
[sous-vêtements]     underwear
  

de dessous

locution prépositionnelle
   from under, from underneath
  

en dessous

locution adverbiale
   underneath
  la feuille est verte en dessous    the leaf is green underneath
  les gens qui habitent en dessous, les gens d'en dessous (familier)    the people downstairs, the people in the flat (UK) ou apartment (US) below
  agir en dessous    to act in an underhand way
  rire en dessous    to laugh up one's sleeve
  regarder quelqu'un par en dessous    to steal a glance at somebody
  

en dessous de

locution prépositionnelle
   below
  vous êtes très en dessous de la vérité    you're very far from the truth

Mots proches