FRANÇAIS
ANGLAIS
ANGLAIS
FRANÇAIS

Traduction de associer

  

associer

 [asɔsje]
verbe transitif Conjugaison
  1. [idées, images, mots]     Conjugaison to associate
      associer quelqu'un/quelque chose à    to associate somebody/something with, to connect somebody/something with, to link somebody/something with
  2. [faire participer]
      associer quelqu'un à :   il m'a associé à son projet    he included me in his project
  3. [saveurs, couleurs]
      associer quelque chose à    to combine something with
  

s'associer

verbe pronominal intransitif Conjugaison
  1. [s'allier]     to join forces
    commerce    Conjugaison to enter ou to go into partnership, to become partners ou associates
      la France et l'Allemagne se sont associées pour le projet Hermès    France and Germany are partners in the Hermes project
  2. [s'harmoniser]     to be combined
  

s'associer

verbe pronominal transitif Conjugaison
  s'associer quelqu'un    to take somebody on as a partner
  

s'associer à

verbe pronominal plus préposition
   Conjugaison to share (in)
  je m'associe pleinement à votre malheur    I share your grief
  s'associer à une entreprise criminelle    to be an accomplice to ou to take part in a crime

Mots proches

Complétez la séquence avec la proposition qui convient.

  • The children … very happy, it's Christmas!