FRANÇAISTraduction de île
île
[il]nom féminin
- géographie island, isle (littéraire)une petite île an isletles habitants de l'île the islandersvivre sur ou dans une île to live on an islandaller sur une île to go to an islandl'île de la Cité island on the Seine in Paris where Notre-Dame standsîle déserte desert islandl'île de Beauté Corsicales îles de la mer Égée the Aegean ou Greek Islands
- (littéraire & vieilli) [colonie] les Îles the Caribbean (Islands), the West Indies
- cuisineîle flottante floating island
| ÎLE |
les îles Aléoutiennes the Aleutian Islands les îles Anglo-Normandes the Channel Islands les îles Australes the Tubuai ou Austral Islands les îles Bahrayn ou Bahreïn the Bahrain ou Bahrein Islands les îles Baléares the Balearic Islands les îles Britanniques the British Isles les îles Canaries the Canary Islands les îles du Cap Vert the Cape Verde Islands les îles Carolines the Caroline Islands l'île Christmas Christmas Island les îles Comores the Comoros l'île d'Elbe Elba les îles Éoliennes the Aeolian Islands les îles Falkland the Falkland Islands, the Falklands les îles Féroé the Faeroes les îles Fidji the Fiji Islands les îles Galapagos the Galapagos Islands les îles Hébrides the Hebrides les îles Ioniennes the Ionian Islands les îles Kouriles the Kuril ou Kurile Islands les îles Maldives the Maldives les îles Malouines the Falkland Islands, the Falklands l'île de Man the Isle of Man les îles Mariannes the Mariana Islands les îles Marquises the Marquesas Islands les îles Marshall the Marshall Islands l'île Maurice Mauritius les îles Moluques the Molucca Islands, the Moluccas l'île du Nord North Island l'île d'Ouessant (the Isle of) Ushant l'île de Pâques Easter Island l'île du Prince-Édouard Prince Edward Island l'île de la Réunion Réunion Island les îles Salomon the Solomon Islands l'île de Sein the Ile de Sein les îles Shetland the Shetland Islands, the Shetlands les îles de la Sonde the Sunda Islands les îles Sorlingues the Scilly Islands les îles Sous-le-Vent (aux Antilles) the Netherlands (and Venezuelan) Antilles, (en Polynésie) the Leeward Islands, the Western Society Islands ; l'île du Sud South Island l'île de la Trinité Trinidad les îles Turks et Caicos the Turks and Caicos Islands l'île Vancouver Vancouver Island les îles du Vent (aux Antilles) the Windward Islands, (en Polynésie) the Eastern Society Islands ; les îles Vierges the Virgin Islands l'île de Wight the Isle of Wight |
