FRANÇAISTraduction de répondre
- [gén] antwortenrépondre (à qqn) (jm) antwortenrépondre à qqch
- [donner une réponse] auf etw (A) antworten, etw beantworten
- [réagir] einer Sache (D) antworten
répondre présent à l'appel sich meldenrépondre à qqn de faire qqch jm antworten ou erwidern, er solle etw tunrépondre au nom de... auf den Namen... hörenrépondre par une lettre à qqn jm einen Antwortbrief schreiben - [répliquer] répondre à qqch [attaque, violence] etw erwidern
- [avec insolence] Widerworte geben
- [au téléphone] sich melden
- [mécanisme] Conjugaison ansprechen
- [correspondre] répondre à qqch auf etw (A) eingehen[attente, description] einer Sache (D) entsprechen
antworten
[répliquer] Conjugaison erwidern
répondre à qqn que jm antworten ou erwidern, dass
répondre qqch à qqn jm etw antworten ou erwidern
