FRANÇAIS
ALLEMAND
ALLEMAND
FRANÇAIS

Traduction de plat

  

plat

(f plate) [pla, plat]
adjectif
  1. [gén]    flach
  2. [eau]   ohne Kohlensäure
  3. (figuré) [fade]    langweilig
  

plat

nom masculin
  1. [de four]   feuerfeste Form
    [de service]    Platte die
      mettre les petits plats dans les grands (figuré)   keine Mühe scheuen (für seine Gäste)
  2. [mets]    Gericht das
    [de menu]    Gang der
      plat du jour   Tagesgericht
      plat de résistance   Hauptgericht
      faire tout un plat de qqch (familier & figuré)  aus etw eine Staatsaktion machen
  3. [partie plate]
      le plat de la main   die Handfläche
  4. [plongeon]    Bauchklatscher der
  

à plat

locution adjectivale
  1. [dégonflé]    platt
  2. (familier) [épuisé]    ausgelaugt
  

à plat

locution adverbiale
[horizontalement]    flach
  poser à plat   flach legen

Mots proches