FRANÇAIS
ALLEMAND
ALLEMAND
FRANÇAIS

Traduction de juger

  

juger

 [ʒyʒe]
verbe transitif Conjugaison
  1. juridique
      juger qqn   über jn ein Urteil fällen
      juger qqch    in einer Sache (D) entscheiden
  2. [décider]    Conjugaison beurteilen
      juger que   zu dem Schlusskommen, dass
  3. [estimer]
      juger qqn/qqch inutile/indispensable   jn/etw für überflüssig / unbedingt nötig halten
      juger bon de faire qqch   es für richtig halten, etw zu tun
  

juger

 [ʒyʒe]
verbe intransitif Conjugaison
  juger de qqch   etw einschätzen
  jugez de ma surprise !   stellen Sie sich meine Überraschung vor !
  si j'en juge d'après mon expérience   meiner Erfahrung nach
  

se juger

verbe pronominal Conjugaison
  1. [sens réfléchi]   sich beurteilen
  2. [sens passif]   entschieden werden

Mots proches

Olivier veut savoir comment va son interlocuteur. Il lui demandera...