FRANÇAIS
ALLEMAND
ALLEMAND
FRANÇAIS

  

faute

[fot]
nom féminin
1. [erreur, sport ]   Fehler der
 faire une faute   einen Fehler machen
 fautede calcul   Rechenfehler
 faute de frappe   Tippfehler
 faute de goût   Geschmacklosigkeit die
 faute d'inattention   Flüchtigkeitsfehler
 faute d'orthographe   Rechtschreibfehler
 faute professionnelle   Fehler bei der Berufsausübung
[médecine]   Kunstfehler
2. [méfait, infraction]   Verstoß der
 prendre en faute   erwischen
3. [responsabilité]   Schuld die
 c'est de ma faute   es ist meine Schuld
 par la fautede qqn   durch js Verschulden
 rejeter la faute (de qqch) sur qqn   jm die Schuld (an etw (D) ) geben


  

faute de


locution prépositionnelle
  mangels
 fauted'argent   aus Geldmangel


  

faute de mieux


locution adverbiale
  in Ermanglung eines Besseren


  

faute de quoi


locution adverbiale
  anderenfalls


  

sans faute


locution adjectivale
  fehlerfrei

  

sans faute


locution adverbiale
  ganz bestimmt


Mots proches

Pour demander poliment un café, vous direz ...