FRANÇAIS
ALLEMAND
ALLEMAND
FRANÇAIS

Traduction de croire

  

croire

 [krwar]
verbe transitif Conjugaison
   glauben
  croire qqn   jm glauben
  à l'en croire , on n'y arrivera jamais   nach dem, was er sagt, werden wir es nie schaffen
  croire que   glauben, dass
  je crois qu'il n'est pas là   ich glaube, er ist nicht da
  j'ai cru l'apercevoir hier   mir ist, als hätte ich ihn gestern gesehen
  je te crois honnête   ich halte dich für ehrlich
  tu crois ?   glaubst du ?, meinst du ?
  

croire

 [krwar]
verbe intransitif Conjugaison
  croire en qqn   an jn glauben
  croire à qqch    an etw (A) glauben
  

se croire

verbe pronominal Conjugaison
  1. [s'estimer]
      se croire qqch   sich für etw halten
      se croire honnête   sich für ehrlich halten
      se croire tout permis   glauben, sich alles erlauben zu können
  2. [penser se trouver]
      se croire quelque part   sich einbilden, irgendwo zu sein

Mots proches