FRANÇAISTraduction de bout
bout
[bu]nom masculin
- [extrémité] Ende dasbout à bout aneinanderd'un bout à l'autre von einem Ende zum anderencigarette bout filtre Filterzigarette die
- (familier) [morceau] Stück das
- (locution) au bout du compte letzlichà tout bout de champ alle Augenblickedu bout des lèvres widerwilligà bout de souffle außer Atemêtre à bout de forces mit seinen Kräften am Ende seinêtre au bout du rouleau aus dem letzten Loch pfeifenne pas être au bout de ses peines noch nicht über den Berg seinmener qqn par le bout du nez jn an der Nase herumführenpousser à bout fertig machentirer à bout portant aus allernächster Nähe schießenvenir à bout de qqn/ qqch mit jm/etw fertig werdenvoir ou apercevoir le bout du tunnel das Schlimmste hinter sich (D) haben
