ESPAGNOL
FRANÇAIS
FRANÇAIS
ESPAGNOL

   

con


preposición
1. [generalmente]   avec
 lo ha conseguido con su esfuerzo   il y est parvenu grâce à son effort
 una cartera con varios documentos   un attaché-case contenant plusieurs documents
 para con   avec
 es amable para con todos   il est aimable avec tout le monde
2. [a pesar de]   bien que
 con todo   malgré tout
 con todo lo estudioso que es le suspendieron   bien qu'il soit très studieux, il n'a pas été reçu
3. [para introducir una condición] (+ infinitivo)   si (+ verbe)
 con salir a las diez vale   si nous partons à dix heures, ça va
4. [expresa condición]
 con (tal) que (+ subjuntivo)   du moment que
 con que llegue a tiempo me conformo   du moment qu'il arrive à l'heure, je ne me plains pas
5. [para expresar queja o decepción]
 ¡mira que perder con lo bien que jugaste!   quel dommage que tu aies perdu, tu avais pourtant si bien joué!


Mots proches

Complétez la séquence par la forme comparative qui convient.

  • El jardín es (=) … grande … la casa.