ESPAGNOL
ANGLAIS
ANGLAIS
ESPAGNOL

   

medio

(     f media )
adjetivo
1. [generalmente]   half
 a medio camino [en viaje]   halfway there
[en trabajo etc]   halfway through
 media docena/hora   half a dozen/an hour
 medio pueblo estaba allí   half the town was there
 a media luz   in the half-light
 hacer algo a medias   to half-do something
 pagar a medias   to go halves, to share the cost
 un kilo y medio   one and a half kilos
 son (las dos) y media   it's half past (two)
2. [intermedio - estatura, tamaño]   medium
[ - posición, punto]   middle
3. [de promedio - temperatura, velocidad]   average
4. [corriente]   ordinary, average


   

medio


adverbio
  half
 medio borracho   half drunk
 a medio hacer   half done

   

medio


sustantivo masculino
1. [mitad]   half
2. [centro]   middle, centre
 en medio (de)   in the middle (of)
 estar por (en) medio   to be in the way
 equivocarse de medio a medio   to be completely wrong
 meterse o ponerse de por medio   to get in the way
(figurado)   to interfere
 quitar de en medio a alguien   to get rid of somebody, to get somebody out of the way
3. [sistema, manera]   means, method
 por medio de   by means of, through
4. [elemento físico]   environment
 medio ambiente   environment
5. [ambiente social]   circle
 en medios bien informados   in well-informed circles
6. DEP   midfielder


  

medios


sustantivo masculino plural
[recursos]   means, resources
 los medios de comunicación o información   the media
 medios de producción/transporte   means of production/transport


   

media


sustantivo femenino
1. [promedio]   average
 media aritmética/proporcional   arithmetic/proportional mean
 media horaria   hourly average
2. [hora]
 al dar la media   on the half-hour
3. (generalmente plural) [prenda]   tights pl, stockings pl
4. DEP   midfielders pl


Mots proches