ALLEMAND
FRANÇAIS
FRANÇAIS
ALLEMAND

DICTIONNAIRE ALLEMAND-FRANÇAIS

Un dictionnaire de 250 000 mots et expressions.

RECHERCHER

blamieren
L'allemand blamieren correspond au français ridiculiser et non à la traduction blâmer.

Ainsi, on traduira la phrase Er hat sich vor allen Leuten blamiert par Il s'est ridiculisé devant tout le monde.

Le français blâmer correspond à l'allemand tadeln, comme on peut le voir dans la phrase suivante On ne peut pas le blâmer, que l'on traduira par Dafür darf man ihn nicht tadeln.

Que pourrait-on dire dans un restaurant ?
Remplissez le blanc :

  • Haben Sie ______________?

Länder
Les seize Länder allemands et les neuf Länder autrichiens ont leur propre Constitution, avec un Parlement et un gouvernement démocratiquement élus. À la tête de ce gouvernement se trouve un Premier ministre en Allemagne et un ministre-président en Autriche. Certains domaines relèvent exclusivement de leur compétence, par exemple, en Allemagne l'éducation et la police.
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z